Delegation aus Shenzhen zu Besuch auf dem Campus

Die Zusammenarbeit mit der Shenzhen Technology University (SZTU), China, lebt nach der Covid-19-Pandemie wieder auf und auch der Studierendenaustausch läuft wieder an.

--- ENGLISH VERSION BELOW ---

Nachdem im April dieses Jahres bereits eine Delegation der SZTU an der OTH Regensburg zu Besuch war, wurde am 30.10.2023 erneut eine Delegation aus Shenzhen am Campus begrüßt. Die Delegation, bestehend aus Zhang Jihang, Secretary of the Party, zwei Dekanen und weiteren Mitarbeitern der SZTU wurde von Prof. Dr. Thomas Linner (Fakultät Bauingenieurwesen) und Dr. Marcus Graf (IAFW) von Seiten der OTH Regensburg willkommen geheißen. Dabei wurden u.a. Ideen zu einer Intensivierung der Zusammenarbeit im Bereich des Studierenden- und Doktorandenaustauschs im Bereich Bauingenieurwesen diskutiert. Auf dem Besuchsprogramm stand auch ein gemeinsames Mittagessen mit drei Studierenden der SZTU, die aktuell im Auslandssemester an der OTH Regensburg Mikrosystemtechnik bzw. Betriebswirtschaftslehre studieren und von ihren Erfahrungen hier in Regensburg berichteten.

Die SZTU und die OTH verbindet bereits eine längere Kooperation, die u.a. durch Prof. Dr. em. Holger Haldenwang, ehemals Vizepräsident für Internationales der OTH Regensburg und aktuell Dekan der Business Faculty der SZTU unterstützt wird.

 

Delegation from Shenzhen visits the campus

Collaboration with Shenzhen Technology University (SZTU), China, is back on track after the Covid-19 pandemic and student exchanges are also resuming.

After a delegation from SZTU visited OTH Regensburg in April this year, another delegation from Shenzhen was welcomed to the campus on 30 October 2023. The delegation, consisting of Zhang Jihang, Secretary of the Party, two deans and several SZTU managers and academic staff, was welcomed by Prof. Dr. Thomas Linner (Faculty of Civil Engineering) and Dr. Marcus Graf (IAFW) from OTH Regensburg. Among other topics, they discussed ideas for intensifying cooperation in the area of student and doctoral student exchange in the field of civil engineering. The programme also included a joint lunch with three SZTU students who are currently studying microsystems engineering and business administration at OTH Regensburg for a semester abroad and reported on their experiences here in Regensburg.

SZTU and OTH already have a long-standing cooperation, which is supported by Prof. Dr. em. Holger Haldenwang, former Vice President for International Affairs at OTH Regensburg and currently Dean of the Business Faculty at SZTU.

Gruppenbild mit 12 Personen
Die Delegation aus Shenzhen wurde von Vertretern der OTH, Prof. Dr. Thomas Linner (2.v.r.) und Dr. Marcus Graf (1.v.l.), begrüßt. Foto: OTH Regensburg